——第10回世界フレンドシップ・フェスティバル国際文化芸術交流大会が円満に閉幕
（著者：栾新秋）
ブルネイの朝の光が金色のドームを戴く象徴的な建物を照らし、青々とした芝生が異文化交流の温もりに包まれるなか、第10回世界フレンドシップ・フェスティバル国際文化芸術交流大会の一連の催しは、「友愛で結ばれ、芸術を共に伝える」を中心テーマに掲げ、山海を越え2か月にわたり、2025年11月23日の夜、美しいブルネイのバンダルスリブガワンで温かく閉幕しました。主催者である国連NGO 国連P.R.I.D.E.（Pacific Rim Institute for Development and Education）は、アジア太平洋地域総幹事長の赵元洪、事務総長の区菁が終始指揮を執り、中国・ブルネイ両国およびアメリカ、オーストラリアなどの国・地域の文化界の人士、来賓代表を一堂に集め、多彩な文芸を橋とし、誠実な友愛を魂として、国境を越えた文化の相互学習と友情の絆を結ぶ堅固な橋を築き、文明の輝きで五大陸四海を照らしました。
地域を越えて出発し、力強く歩む——足跡で友情の版図を描く
国境を越えた文化の饗宴は、初心に始まり、たゆまぬ実践によって成し遂げられました。2025年9月9日、第10回世界フレンドシップ・フェスティバルは遼寧省撫順の「朋友部落」で正式に開幕し、この世界規模の友愛の約束の幕を開けました。続いて活動は湖南省長沙へと移り、第3回国際免疫健康フェスティバルを共同で「祭中祭」として開催し、友情の温もりと健康の理念を融合させました。広東省深圳では、予定どおり詩歌鑑賞交流会が行われ、文字を媒介として、異なる地域の文化的情感が響き合いました。
2か月にわたる入念な準備と各地の連携を経て、11月20日、世界フレンドシップ・フェスティバルの歩みは締めくくりの地——ブルネイに到達しました。自然の美しさと人文的な趣を兼ね備えたこの国は、この国際的な盛会に堅固な交流の舞台を整えました。11月21日の記者会見での重大な公式発表から、11月22日の国際文化芸術交流大会の盛大な開幕、第6回金青藤国際詩歌賞授賞式の栄えある開催、さらに国際書画鑑賞筆会の墨の香り漂う雅趣へ。11月23日の書画と詩歌のショートフィルムに関する掘り下げた討議から、その夜の温もりあふれる円満な閉幕まで、一連の豊かで多彩な催しは、段階を追って進む流れの中で、友愛の種を一つひとつの足跡に根づかせ芽吹かせ、文芸の花を一度ごとの集いに鮮やかに咲かせました。
賢人が集い、心を打つ声を上げる——初心で平和の力を結集する
盛会が幕を開け、会場は高名な来賓で満ちました。司会者が主要な来賓を心を込めて紹介し、温かい挨拶の一言一言、熱烈な拍手の一つひとつが、遠路はるばる訪れた各国の友人に最も誠実な歓迎を伝え、ブルネイの会場を家庭のような温もりで満たしました。荘重な指導者の挨拶の場面では、各リーダーの心を打つ発言が、大会に心に直接響く思想の力を吹き込みました。
赵元洪総幹事長：文化を絆として、平和の共通認識を結集する
国連NGO 国連P.R.I.D.E.（Pacific Rim Institute for Development and Education）の赵元洪総幹事長が真っ先に登壇し、「国際的友情と文化の融合」をテーマに心を打つ挨拶を述べました。正装に身を包み、彫刻の施された演壇の前に立ち、落ち着いた力強い口調で、世界フレンドシップ・フェスティバルの価値を語りました。「グローバル化の波の中で、私たちはかつて差異ゆえに隔たりを生みましたが、今日、私たちは文化によって相集い、友情によって響き合います——世界フレンドシップ・フェスティバルは単なる集まりではなく、国境を越えた『心の橋』であり、平和的発展の共通認識を結集する『精神の絆』なのです。」
彼は国際的な視野で文化の力をこう解き明かしました。「文化は言語の壁を打ち破る鍵であり、偏見を溶かす春風です。友情は山海を越える帆であり、平和を支える礎です。文化を絆として心を結び、友愛を基調として共通認識を結集してこそ、異なる文明を相互学習の中で育み、人類運命共同体のビジョンを交流の中で現実のものとすることができます。」その言葉は力強く響き、会場は拍手の波に包まれ、肌の色の異なる友人たちはこの発言の中に国境を越えた共鳴を感じ取りました。
楊鎮声会長：芸術を橋として、文化の温もりを伝える
続いて、ブルネイ中華書画文化協会の楊鎮声会長が、ホストとしての熱意をもって登壇し挨拶しました。彼は世界各地の友人がブルネイを訪れたことを歓迎し、その目には文化交流への期待が満ちていました。「ブルネイは小さくとも、世界の友情を受け止めることができます。芸術は言葉を持たずとも、言語を越える普遍的な担い手となり得ます。」彼は、本大会を契機として、各国の文化界の意思疎通と協力をさらに深め、中華文化の温もりを世界のあらゆる隅々へと伝え、異なる文明の輝きがブルネイで最も温かな星河へと織りなされることを願うと強調しました。 区菁事務総長：友愛の情をもって、大同の絵巻を描く
編集
国連NGO 国連P.R.I.D.E.（Pacific Rim Institute for Development and Education）の区菁事務総長の挨拶は、時代の温かな潮流のごとく、盛会全体の感情の座標となりました。彼女は温やかで揺るぎない口調で、個人としての知り合いの純粋さ、国と国との交わりの篤い信、業界どうしの融合の熱意、肉親の絆の温もりを結びつけ、層を重ねる対句で友愛の万千の趣を描き出しました。「友情は国境を越える橋であり、対岸からの眺めを抱き合う温もりへと変えます。友情は隔たりを溶かす春風であり、見知らぬ者どうしの距離を相知の甘さへと醸し出します。友情は力を結集する絆であり、孤独な歩みを共に進む奔流へと合流させます。友情は前途を照らす星の光であり、平凡な出会いを非凡な輝きへと咲かせます。」一字一句が深い情に満ち、「友愛で結ばれ、芸術を共に伝える」というテーマの深い解釈であると同時に、「天下大同、運命を共にする」という美しいビジョンへの心からの呼びかけでもありました。
張井涛主席：十年の労苦をもって、未来の約束へ赴く
世界フレンドシップ・フェスティバル組織委員会の張井涛主席の挨拶は、盛会に深い情感の底力と長期的な発展のビジョンを吹き込みました。十年の労苦の道のりを振り返り、彼は深い思いを込めて語りました。「世界フレンドシップ・フェスティバルは、当初の相集う約束から、世界中の友人をつなぐ重要なプラットフォームへと成長しました。」彼は友人どうしの交わりの三つの境地を創造的に説き明かしました。物質の次元での共に奮闘し成果を分かち合うこと、感情の次元での情緒の共鳴と喜びも悲しみも共にすること、魂の次元での同じ周波数での暗黙の了解と共に成長すること——一字一句が珠玉のごとく友愛の本質を語り尽くしました。同時に、彼は、組織委員会がブルネイ国家武術隊総コーチの李輝氏と手を携え「第1回国際文武大会」を計画していることを重大発表しました。これは「文を崇め武を尚ぶ」という中華の伝統文化の遺伝子を発揚し、「文をもって武を修め、武をもって文を養う」という革新的な理念で、優れた伝統文化の伝播に新たな生気と活力を吹き込むことを目指すものです。
温かな贈り物、詩の韻で戴冠する——心遣いで世界の心を結ぶ
挨拶の場面の終わりに、温もりにあふれる贈呈式が友情にさらに鮮やかな一筆を添えました。世界フレンドシップ・フェスティバル組織委員会代表の張井涛、陳彦竹が登壇し、ブルネイ中華書画文化協会の楊鎮声会長に「海は龍の世界、雲は鶴の故郷」という書道作品を厳かに贈呈しました——筆墨の中の雄大な趣は、両国の文化融合への美しい期待であると同時に、国境を越えた友情への崇高な讃辞でもありました。同時に贈られた協合生物集団のスーパー抗原シリーズ製品は、健康の贈り物で慈しみの情を伝え、物質の贈り物と文化の表現を相まって引き立て、友情の最も真実な証となりました。
贈呈式が幕を閉じると、第6回金青藤国際詩歌賞授賞式が予定どおり開幕し、大会にさらなる高潮をもたらしました。司会者が深い情を込めて受賞のことばを読み上げ、その一段一段が詩歌芸術への畏敬と創作の初心への賛美を凝縮し、会場の観客に一字一句の中で国境を越える詩歌の魅力を感じさせました。
続いて、国連NGO 国連P.R.I.D.E.（Pacific Rim Institute for Development and Education）の赵元洪幹事長と詩評家の李犁が連れ立って登壇し、受賞者代表に賞を授与しました。アメリカの詩人・黒豊氏と中国の作家・楊海蒂氏がトロフィーと栄誉証書を受け取ると、会場全体が割れんばかりの拍手に包まれ、ライトに照らされた栄光の瞬間は、国境を越えた文化交流の生き生きとした証となりました。
受賞の言葉の場面で、黒豊氏は感激の情を抑えきれず、深い思いを込めてこう述べました。「山海を越えてブルネイに来てこの国際詩歌大賞を受けることは、私にとって大きな栄誉です。」彼は「金青藤国際詩歌賞」の純粋さと世界主義の精神を称賛し、さらに世界フレンドシップ・フェスティバルとともに異なる国々を巡って授賞するという独自の方式を高く評価しました——この旅する詩歌の伝播は、芸術の種を世界の土壌に根づかせ芽吹かせ、この賞を各国の詩人にますます重んじられ愛されるものにしています。黒豊氏は、友愛と文芸を担うこの詩歌賞が、より多くの国へと広がり、さらに深く広い国際的影響力を放ち、詩歌が世界の心を結ぶ永遠の絆となることを心から願いました。
多元の共生、芸術の多彩な競演——融合で文明の華やかな章を綴る
重大な授賞式のほかにも、一連の催しは多彩な文芸の形式で、文明の相互学習の饗宴を生み出しました。国際書画鑑賞筆会では、墨の香りが満ち、筆は龍が舞うように走り、中国書道の筆墨の神韻と各国の絵画の創意の妙が互いに引き立て合い、芸術家たちは筆を媒介として、宣紙の上に友情を描き、色彩の間に真情を伝えました。詩歌ショートフィルム交流会では、光と影が移ろう中で、詩情と友情が織り交わり、レンズの下の物語は言語の壁を越え、観客に視覚と聴覚の二重の衝撃の中で文化交流の無限の可能性を感じさせました。武術の演武の場面では、力強い技と流れるような動作が中華武術の奥深さを余すところなく示し、会場の文芸的な雰囲気と相まって引き立て合い、「文を崇め武を尚ぶ」という文化的内包を完璧に体現しました。
ここでは、異なる文明が互いを尊重し、互いを称え合います。ここでは、詩歌、書画、武術、ショートフィルムなど多元的な芸術形式が融合し共生し、一度ごとの衝突をすばらしい火花として咲かせ、一度ごとの交流を友情の昇華としています。
出典：国連P.R.I.D.E. P.R.I.D.E.