El Consejo de Seguridad insta a los talibanes a proporcionar un paso seguro para salir de Afganistán
2021-08-31
Departamento de Noticias
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó hoy una resolución en la que pide a los talibanes que proporcionen un paso seguro a quienes deseen salir de Afganistán, que permitan la entrada de trabajadores humanitarios al país y que protejan los derechos humanos, incluidos los derechos humanos de las mujeres y los niños.
Trece de los 15 miembros del Consejo de Seguridad votaron a favor de la resolución, que además exige que Afganistán no se utilice como refugio para el terrorismo.
Entre los miembros permanentes, China y Rusia se abstuvieron.
Condena del ataque al aeropuerto
La resolución del Consejo de Seguridad condenó en los términos más enérgicos las explosiones mortales que tuvieron lugar el jueves en el aeropuerto de Kabul, que causaron más de 150 muertos y más de 200 heridos. La organización terrorista «Estado Islámico de Jorasán» reivindicó la autoría.
El ataque tuvo como objetivo a las personas que huían de Afganistán tras la toma de poder de los talibanes dos semanas antes, así como a las fuerzas internacionales que asistían en la evacuación.
Decenas de miles de afganos han seguido intentando huir del país antes de la retirada total de las tropas en el plazo del martes anunciado por Estados Unidos.
Estados Unidos: no defraudar la promesa
La resolución fue presentada por Estados Unidos junto con otros dos miembros permanentes del Consejo de Seguridad, Francia y el Reino Unido.
La embajadora de Estados Unidos, Linda Thomas-Greenfield, afirmó: «El Consejo de Seguridad espera que los talibanes cumplan su compromiso de proporcionar un paso seguro a los afganos y los ciudadanos extranjeros que deseen salir de Afganistán, ya sea hoy, mañana o después del 31 de agosto.»
Dijo: «De acuerdo con el derecho a salir de cualquier país, incluido el propio, es vital para nosotros que se permita a todas las personas salir de Afganistán de forma segura, por cualquier motivo, en cualquier momento, ya sea por aire o por tierra.»
Indicó que, desde julio, Estados Unidos había evacuado a más de 122.000 estadounidenses, extranjeros y ciudadanos afganos en situación de riesgo. Thomas-Greenfield añadió que la resolución también reflejaba el compromiso «muy claro» del Consejo de Seguridad de ayudar a quienes permanecen en Afganistán.
Dijo: «La resolución subraya que todas las partes deben facilitar la asistencia humanitaria, y que los agentes humanitarios deben poder seguir prestando servicios a quienes los necesitan con total seguridad y sin obstáculos.»
Francia: ayudar a todos los que necesitan ayuda
La resolución tomó nota de la declaración de los talibanes de esta semana, que permite a los afganos salir del país en cualquier momento. El Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas, Nicolas de Rivière, pidió que se mantuviera este compromiso.
Dijo: «Esta resolución pide a todos que hagan todo lo posible para garantizar la seguridad del aeropuerto y de la zona circundante.»
Afirmó: «Establecer ese paso seguro y esa protección es una condición necesaria para garantizar que los afganos amenazados que deseen salir puedan hacerlo de forma segura, y también una condición necesaria para garantizar que la ayuda humanitaria pueda llegar a manos de todos los que la necesitan a través del aeropuerto y, por supuesto, también a través de las fronteras terrestres.»
Reino Unido: proteger los derechos ya adquiridos
En materia de derechos humanos, la Representante Permanente del Reino Unido ante las Naciones Unidas, Barbara Woodward, subrayó la necesidad de proteger los logros alcanzados en los últimos 20 años, destacando que deben garantizarse los derechos de las mujeres, los niños y las minorías.
Consideró que la resolución es un paso importante hacia una respuesta unificada de la comunidad internacional a la situación en Afganistán.
Dijo: «Seguiremos construyendo sobre esta base para garantizar que el Consejo de Seguridad exija a los talibanes que rindan cuentas de sus compromisos. La comunidad internacional juzgará a los talibanes por sus acciones sobre el terreno, no por sus palabras.»
Rusia: sus preocupaciones no quedaron reflejadas
Al explicar el motivo de la abstención de su país, el Representante Permanente de Rusia ante las Naciones Unidas, el embajador Nebenzia, dijo que Rusia se vio obligada a abstenerse porque ciertas «preocupaciones de principio» no quedaron reflejadas en el texto del proyecto distribuido el viernes.
Dijo: «En primer lugar, aunque la resolución se presentó en el contexto de un atentado terrorista, los autores se negaron rotundamente a incluir párrafos sobre la lucha antiterrorista que mencionaran a las organizaciones terroristas internacionalmente reconocidas, el Estado Islámico de Irak y el Levante y el Movimiento Islámico del Turkestán Oriental.»
Dijo: «Consideramos que esto es una falta de voluntad para reconocer lo evidente, un intento de dividir a los terroristas en los “nuestros” y los “suyos”, es decir, de atenuar la amenaza terrorista que representan estas organizaciones.»
China: la retirada no es el fin de la responsabilidad, sino el comienzo de la reflexión y la corrección de los errores
En su intervención, el Representante Permanente Adjunto de China ante las Naciones Unidas, Geng Shuang, afirmó que el reciente caos en Afganistán está directamente relacionado con la retirada apresurada y desordenada de las tropas extranjeras. Expresó su deseo de que los países afectados puedan darse cuenta de que la retirada no es el fin de la responsabilidad, sino el comienzo de la reflexión y la corrección de los errores.
Geng Shuang afirmó que los países afectados deben aprender la lección, respetar efectivamente la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Afganistán, respetar efectivamente el derecho del pueblo afgano a decidir de manera autónoma su propio porvenir y destino, cambiar efectivamente la práctica errónea de imponer su propio modelo a los demás y cambiar efectivamente el comportamiento hegemónico de recurrir a la ligera a la presión, las sanciones e incluso el uso de la fuerza. Los países afectados deben asumir la responsabilidad de lo que han hecho durante los últimos 20 años y cumplir sus compromisos con la reconstrucción pacífica de Afganistán; no pueden, por un lado, afirmar que se preocupan por el bienestar del pueblo afgano y, por otro, aplicar sanciones unilaterales; no pueden, por un lado, afirmar que apoyan que Afganistán acelere su desarrollo económico y social y, por otro, retener y congelar los activos de Afganistán en el extranjero; y menos aún pueden marcharse tras haber provocado un enorme desastre en Afganistán y trasladar la responsabilidad a los países vecinos de Afganistán y al Consejo de Seguridad. Dijo: lo que las tropas extranjeras han hecho en Afganistán durante los últimos 20 años, incluida la responsabilidad penal de los ejércitos de Estados Unidos y Australia por la matanza indiscriminada de civiles, no puede en modo alguno quedar borrado de un plumazo y debe seguir siendo objeto de rendición de cuentas.
Geng Shuang afirmó que Afganistán no debe volver a convertirse jamás en cuna del terrorismo ni en lugar de concentración de terroristas; esta es la línea roja que debe mantener cualquier solución política futura en Afganistán. Expresó su deseo de que los talibanes cumplan efectivamente sus compromisos y corten por completo los vínculos con todas las organizaciones terroristas. Todos los países deben, de conformidad con el derecho internacional y las resoluciones del Consejo de Seguridad, combatir con firmeza a las fuerzas terroristas internacionales como el «Estado Islámico», «Al Qaeda» y el «MITO», y evitar con firmeza que se concentren y siembren el caos en Afganistán. En materia de lucha antiterrorista, no se pueden aplicar en modo alguno dobles raseros, ni adoptar un enfoque selectivo.
Fuente: Pacific Rim Institute for Development and Education P.R.I.D.E.